[转帖]《国家地理》公布2009年最佳山景摄影获奖作品

<p class="summary">近日美国国家地理网站公布了一组2009年度最佳山景摄影获奖作品，该系列是于2009年10月在加拿大落基山脉的班夫中心举办，一共产生了18张获奖照片，本文展示了其中最具代表性观赏性的8张作品。</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>

<center><img src="http://img2.cache.netease.com/cnews/2009/10/20/2009102008591158257.jpg" border="0"/></center>
<p></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>特别提名奖</strong></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">以秋叶为背景的攀岩者。奥地利摄影师Thomas Bartl于2008年11月5日在田纳西州查塔努加拍摄。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">Thomas Bartl的照片介绍说，在小石城市攀爬区，“我们穿过岩石通道，转过一个角，就看到了这块巨石，当时我们都惊呆了。整个地方都沐浴在一片红光之中。”</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">摄影：Thomas Bartl</p>

<center><img src="http://img2.cache.netease.com/cnews/2009/10/20/2009102008590137e48.jpg" border="0"/></center>
<p></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>特别提名奖</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">阳光穿透黄石瀑布的水雾，为一株孤树织成梦幻般的背景。美国摄影师Gunnar Conrad于2008年9月在怀俄明州拍摄。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">虽然拍摄地点比较寻常，但Gunnar Conrad在照片介绍中说，“恰好在合适的时候呆在合适的地方，赶上那样的阳光，这不仅非常幸运，而且是拍下独特照片的重要因素。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">摄影：Gunnar Conrad</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">本文译自/美国国家地理网站 译/云开 译言网供网易探索独家稿件</p>

OVER

漂亮啊

<p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>2009年最佳山景摄影最佳山地探险</strong></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">
<center><img src="http://img2.cache.netease.com/cnews/2009/10/20/200910200859564ff41.jpg" border="0"/></center>
<p></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">印度拉达克地区，一名旅人步履轻盈，沿着结冰的扎斯卡河独行。印度作家兼摄影师Sankar Sridhar于 2005年7月拍摄。</p>
<p></p>
<div class="gg200x300">&nbsp;</div>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">Sridhar的照片介绍中说，在成为探险旅游胜地之前，结冰的扎斯卡河是扎斯卡流域居民前往列城的通路之一，整个旅程耗时11天。人们行走时必须放轻脚步，以确保不会对神圣的水道造成损害。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">如今，每当穿着钉鞋的外国人经过扎斯卡河，当地的居民就会祈祷河流的宽恕。但Sridhar认为，真正的危险可能会随着凸块高花纹轮胎到来。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">有些人认为，可以全天候通车的道路一旦在2012年修至山谷，守护精灵就会离开扎斯卡河，河流将不复结冰。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">摄影：Sankar Sridhar</p>

<center><img src="http://img1.cache.netease.com/cnews/2009/10/20/20091020085947532ce.jpg" border="0"/></center>
<p></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>最佳山地景观</strong></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">雾中的胡德山照明石，美国极限运动摄影师Richard Hallman于2003年5月拍摄。20世纪初人们曾试图在此处安装人工照明，虽然这个计划最后失败了，但此地仍因此得名。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">在俄勒冈州阴天抓拍这张照片，是对Hallman的眼睛和耐心的考验。Hallman在照片介绍中说，拍下这张照片之前，“我在那里呆了一阵，而云雾悄无声息地在山峰上盘旋。”</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">“那一刻无比奇妙，是我在山中经历的许多美妙体验之一。“</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">摄影：Richard Hallman</p>

<center><img src="http://img2.cache.netease.com/cnews/2009/10/20/20091020085938ed0c2.jpg" border="0"/></center>
<p></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>最佳山地环境</strong></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">一名年轻女子跳入“垃圾桶”瀑布下的积水潭，表现了“自发和救赎的美妙平衡”。摄影师Eric Heistand 于2008年9月在北卡罗来纳州的蓝脊山脉拍摄。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">被称为“大学生精神导师”的海斯坦团体清理了这处常常充满丢弃物的场所。跳水者是海斯坦团体的成员，大家在辛苦工作后进行庆祝。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">摄影Eric Heistand</p>

<center><img src="http://img2.cache.netease.com/cnews/2009/10/20/20091020085929be6b8.jpg" border="0"/></center>
<p></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>最佳山地文化</strong></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">7岁的Marbet是阿富汗的一名吉尔吉斯族女孩，因在寒冷的牧场里放羊而面颊绯红。法国摄影师Matthieu Paley于2008年7月22日拍摄。</p>
<p></p>
<div class="gg200x300">&nbsp;</div>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">Marbet是游牧部族的一员，居住在贫穷而与世隔离的小帕米尔山区。尽管阿富汗的战局尚未波及这个地区，但当地没有卫生设施，而且居民普遍吸食鸦片成瘾，死亡率非常高，Matthieu Paley在照片介绍中说“在我独自进行为期五周的探险之前，西方人上次出现在阿富汗吉尔吉斯地区还是1972年的事。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">摄影：Matthieu Paley</p>

<center><img src="http://img2.cache.netease.com/cnews/2009/10/20/20091020085920449ed.jpg" border="0"/></center>
<p></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em"><strong>最佳摄影之黄石-育空地区</strong></p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">黄石公园中，一头野牛步过大间歇泉的溪流。美国摄影师和<a href="http://v.news.163.com/">视频</a>制作人Ken Gunnufson拍摄，未注明日期。Ken Gunnufson说他当时就站在距离野牛20英尺（6米）远之处。</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">Gunnufson在照片介绍中说到，“人们说世上并无幸运一事”。但在他照片中存在着不可思议的组合——间歇泉喷涌、云层迸裂、野牛从容漫步，阳光下的野兽之瞳粼粼闪亮——也许世上确有幸运一事</p>
<p style="TEXT-INDENT: 2em">摄影：Ken Gunnufson</p>