<p>我想原生生物论坛还是普及一下我国国产鱼类的中文学名和拉丁学名,呼吁大家保护我国原生物种好象更重要些吧?至于那些“推广”的五花八门的名字还是让鱼商去搞算了。作为世界上第一种热带观赏鱼,叉尾斗鱼(Macropodus opercularis)早就有了一个全世界人都知道的名字,叫“天堂鱼”(Paradise Fish,当叉尾斗第一次出现在欧洲人面前时,他们被其华丽的外表所折服,认为此鱼的美丽只能来自于神话中的天堂!),何必大费周章去新取名字呢?至于圆尾斗鱼,国外一般被叫做中国斗鱼或者朝鲜斗鱼,也是早已有之,何必弄个“圆月天堂”呢??同样是攀鲈科的红战狗,蓝战狗斗鱼,也没听说当地人为了所谓推广而去取什么好名字。普叉只不过是鱼友之间为了区别蓝叉、黑叉和圆尾而起的称呼(也就几年而已),有改的必要吗?个人真的不好认同。当然,如果是人工多代选育的叉尾和圆尾后代,走向观赏鱼市场时起个华丽的名字(呵呵,说白了是蒙消费者)也不是不行,不过对于野生的M属斗鱼,按两江的宗旨,是反对直接向观赏鱼市场推广的。</p>
<p> </p>
<p>国际上早已经公认的M属观赏鱼名称:</p>
<p>叉尾斗鱼(普叉):天堂鱼(或者叫天堂鸟),彩兔(台湾对东南亚人工培养的叉尾的称呼)</p>
<p>蓝叉尾斗鱼(蓝叉):蓝天堂鱼</p>
<p>白化叉尾斗鱼:白天堂鱼,白兔(台湾对东南亚人工培养的白化叉尾的称呼)</p>
<p>香港黑叉(HK):黑天堂鱼,香港斗鱼</p>
<p>越南黑叉(ERY):黑珍珠天堂鸟</p>
<p>越南黑叉(SPE):蓝珍珠天堂鸟</p>
<p>圆尾斗鱼:中国斗鱼、朝鲜斗鱼</p>
<p> </p>
<p> </p>
[此贴子已经被作者于2008-12-11 15:55:52编辑过] |